I FOAJÈN FREDAG 19 OKTOBER på BIO ROY
”LadyBug Cross Culture Mingel” med festivalens tema miljö och jämställdhet bjuder på gröna drinkar & böcker bland konstnärer, författare, filmare och kvinnohistoria. Möt de färgstarka kvinnorna Arghavan Agida, Lisa Lindén och Eva Bonde som gör skillnad utifrån perspektivet konst, film och media.
Dagen till ära har den stora spegelväggen i foajén målats av konstnären, designern och  MFA Camilla Boström 

Camilla är mest känd för sina muralmålningar och en av hennes målningar är Urban Jungle på Vallgatan 1.
”I want to convey a feeling and something abstractly spiritual. The phrase varies constantly, from minimalist to few denominations to maximumist where colors may explode into each other. My work name SCEB is my initials, but also has the meaning Suffer the Consequences or Enjoy the Benefits, as creativity is both for joy and a struggle” Läs mer om Camilla Boström på: SCEB.se  och Instagram: __sceb__
___________________________________________________________________________

Konstprojektet ”ARTDOM”
presenteras av initiativtagaren och
UN ambassadören Arghavan Agida
”Artdom creates understanding and awareness about women’s rights as well as womens  freedom of expression, mainly through cooperation in the form of art.
This project aims to create an opportunity for female Iranian artists to connect with western female artists and collaborate on a unified piece. They empower and inspire each other with their timeless art as well as promote cultural awareness”

Målningen HOPE  av Tala Darangi Iran & Vagnelind Sweden

 

Chefredaktör Eva Bonde berättar om
Historiskan, Sveriges första kvinnohistoriska tidning

Historiskan är en modern och genusmedveten historietidning som sätter kvinnorna i fokus. Här varvas kvinnohistoriska milstolpar och berömda begivenheter med mindre bekanta, men icke desto mindre viktiga, personer och händelser.

 

 

 

Genusvetare Lisa Lindén
med sin ständigt aktuella bok
”Det dom inte sa-om hur jag blev feminist”  visar DorisFilms spelapp gjord för barn utifrån världens första filmmanifest skrivet av kvinnor.

LadyBug Festival presenterar Aleksa Lundbergs purfärska bok ”Bögtjejen” och poesisamlingen ”Ikon” 
av Yolanda Aurora Bohms. Dokumentären om Yolanda ”I have to Save the World a Little” visas på LadyBugShortFilmMarathon som börjar 20.45. Filmen fick det UNICA/UNESCOs Fellinipris 2018.

 

och sist men inte minst beskådar vi  frihetens själfulla betongfåglar i en miniutställning

av

Evalena Jönsson Lunde

 

 

20.45 Äntligen LadyBugShortFilmMarathon! OCH Kulturnatta! OCH Fri Entré!
145 min. Awarded Shorts in all genres, Drama, Comedy, Art, Animation, Dance & Minute Films from Sweden, Spain, Philippines, Georgia, Switzerland, Belgium, Uruguay and more.
All 23 films with English subtitle.
Before the marathon starts we meet the Award Winning Director Frida Andersson who got a Bronze medal for her Minute Film On/Off at WorldMovieMinuteCup at UNICA 2018
Special mention the Documentary ”I Have to Save the World a Little” by Peppe Andersson about the poet, artist and activist Yolanda Aurora Bohm was awarded with the UNICA/UNESCO Fellini Prize 2018

1. Self Image Documentary Minute Film Made in Sweden by Eva Höglund An image made by me. A self image

2. The dishonor Stills Minute Film Made in Argentina by Gustavo Garibotti In the 1800s a forbidden love is endangered by a cause of a society that is not ready

3. The City Animation Minute Film Made in Philippines by Breech Asher Harani Carbon Resilient Cities are the solution against Climate Change

4. A Little Beetle Animation Minute Film Made in Georgia by Elene Sebiskveradze A life struggle for a little beetle

5. ON/OFF Drama Minute Film Made in Sweden by Frida Andersson Haase Awarded with a Bronze Medal at UNICA WorldMovieMinuteCup Film Festival 2018 something is wrong with the light button

6. Ghassan Documentary Made in Sweden by Hanna Dahlborg Ghassan Chawki tells why he became a taylor

7. Who am I? Documentary 7min 20sec UK/Holland Director Rose Hanawi Here, there and everywhere, What is home? Sometimes I feel that I belong nowhere

8. With a view of the Bosphorus Documentary 11min 19sec Sweden Director Freja Andersson During the course of one day, a street in Istanbul becomes the scene for a transfer of power

9. Dear Good Film/Poetry 4min. Sweden Director  Sosi Chamon Awarded with a Diploma at the UNICA FilmFestival 2018 based on the poem ”A refugee Childs still Prayer” by Isa Aouifla

10. Light as a Feather Art/Environmental 5min 24sec US Director Aimee Norwich

11. Sealed Time Drama 22min 40sec Sweden Director Tuna Özer Awarded with a Gold Medal at UNICA FilmFestival 2018 An old couple arrives on a lonley island with their rowing boat

12. Beware of time Art/Dance 1min 16 sec Sweden Director Cyntia Botello Awarded with a Diploma at the UNICA FilmFestival 2018 Everything exists side by side. Beware of time

13 Green world Animation/Drama 3min 22 sec Turkey  Director Cenk Özakıncı A rapid lesson for the ones who thinks that the global warming is merely a science fiction

14. Silent Shout Drama 8 min 16 sec Sweden Directors Annelie Ström-Villaseca & Ismaila Jallow Awarded with a Silver Medal at UNICA FilmFestival 2018 A Guest lecture & documentary film maker is questioned when the students breaks the silence surrounding her dubious depictions

15. Cold Shower Environmental/Drama 2min 12sec Belgium Director Victor Azmanov A young man goes through his daily, wasteful life when a nightmarish vision of the future causes him to rethink his actions

16. Waltzing Tilda Drama 15 min. Australia/Sweden Director Jonathan Wilhelmsson An eccentric lone wolf finds herself the last human on earth, struggling to decide whether to be sad or happy

17. A Strange Trial Animation/Documentary 9min. 58sec. Switzerland Director Marcell Barelli  It is not so easy to make a film ABOUT hunting, that is, AGAINST hunting! when you come from a family of hunters…

18. M.A.M.O.N. (MONITOR AGAINST MEXICANS OVER NATIONWIDE) Animation/Satir 4 min. Uruguay/Mexico Directors Chosen as ”audience best” at LadyBugShortFilmMarathon 2017 While Donald Trump is undergoing heart surgery, a portal to another reality opens

19. Hit With H Drama 4min Spain Director María Álvarez Laínz A devastated woman is going through a hard trance. She must tell her experience in a police station, when something happens that makes her overcome her condition as a victim

20. Arachne Drama/Contemporary Circus Switzerland Director Dave Lotek A young man is waiting for his girlfriend

21. 16 Weeks Drama 5min 34 sec Spain Director Carlota Coronado Vanessa has a secret.

22. What We Don’t See  Drama 4min 50sec Spain Director Lamberto Guerra Lorenza is nearing 80, she has just become widow and decides to come back to her youth home. A short journey of 200 metres and 50 years, to reflect on the things that really matter

23. I have to Save the World a Little Documentary  15 min Sweden Director Peppe Andersson The film was awarded with the honourable UNICA/UNESCO Fellini Prize 2018 Yolanda Auror Bohm is fighting for a better society. This film reflects her poetry, activism, commitment and the work for what she is passionated for.

LadyBug Festival i samarbete med Bio Roy välkomnar till årets festival med extra ljus på miljö & jämställdhet och vi möter färgstarka kvinnor både på film, seminarium och live i Bio Roys foajé.

13.00 COLETTE Premiär
DRAMA HISTORIA 111min Språk: Engelska(Svensk text) Biljetter: 115kr pensionär/student 95kr
COLETTE är filmen om den franska legendaren vars böcker och frimodiga livsstil satte prägel på hela nittonhundratalet.
Colette tog sig ur äktenskapet med Willy för att satsa på sitt eget författarskap och valde istället det bohemiska Parislivet där hon hade relationer med såväl män som kvinnor.

15.30 LYRRO Premiär
KOMEDI 90min Språk: Svenska (Svensk text) Biljetter: 115kr pensionär/student 95kr
LYRRO; UT & IN-vandrarna, en sketch-artad film om att människan alltid har varit på väg. Ibland flyende från något men ofta även sökande efter något annat. Kanske är det bättre någon annanstans. Kanske blir vi också bättre människor om vi får möjligheten att leva på en annan plats?

Före LYRRO visas kortfilmen M.A.M.O.N från Mexiko/Uruguay, en flerfaldigt belönad animerad satir om Latinos VS Trump.
Filmen röstades fram som publikens favorit både på LadyBug festival 2017 och Kortfilmsdagen i december 2017.

M.A.M.O.N. (Monitor Against Mexicans Over Nationwide) is a 4 min satirical fantasy sci-fi shortfilm that explores with black humor and lots of VFX the outrageous consequences of Donald Trump´s plan of banning immigration and building an enormous wall on the Mexico – US border.

18.00 BETTY – THEY SAY I´M DIFFERENT + QUIZ
DOKUMENTÄR 57min Språk: Engelska/Ingen text 19.00 Salongsbar 19.30 Quiz
Bio Roy, LadyBug Festival och Historiskan bjuder in till Sverigepremiär av dokumentären om theBlack Power Goddess Betty Davis, salongsbarhäng och quiz. ”En pärla till kväll!” Alla biljetter: 130 kr

Betty Davis, en feministisk ikon och Black Power Goddess från en liten stålstad i North Carolina, var låtskrivaren som förändrade funkscenen i grunden.Hon bröt ny mark för kvinnor med sin vågade personlighet, sin ikoniska modestil och sin upprörande funk. Hon blev vän med Jimi Hendrix, skrev låtar till The Commodores och gifte sig med Miles Davis.
Med sin snygga, sexiga mix av hårdrock och bluesig funk inspirerade Betty, Prince, Erykah Badu och Karen O. Peaches m.fl.

Historiskans Quiz efter filmen bjuder på gungiga beats om soulens och funkens drottningar, systrar och gudmödrar.
Quiz mistress är Eva Bonde, chefredaktör för Historiskan – Sveriges första kvinnohistoriska tidning.

18-00-23.00 KULTURNATTA  FRI ENTRE´/ FREE ENTRANCE  LOGGAN IGEN

20.50 LADYBUGSHORTFILMMARATHON
130 min. Awarded Drama, Comedy, Animation, Dance & Minute shorts from Sweden, Spain, Russia, Georgia, Uruguay and more. All films with English subtitle. Picture from the Awarded Documentary ”I Have to Save the World a Little” about the poet, artist and activist Yolanda Aurora Bohm by Peppe Andersson. The film was awarded with the UNICA/UNESCO Fellini Prize 2018

I FOAJÈN FREDAG 19 OKTOBER på BIO ROY
”LadyBug Cross Culture Mingel” bjuder på gröna drinkar bland konstnärer, författare, boklådor och kvinnohistoria

Möt konstnären, designer och MFA Camilla Boström som dagen till ära har målat den stora spegelväggen i Bio Roys foajé. Camilla är mest känd för sina muralmålningar och hon rör sig gränslöst mellan konst och design.

Konstprojektet ”ArtDom/Freedom” presenteras av initiativtagaren och UN ambassadören Arghavan Agida och vi beskådar frihetens själfulla betongfåglar i en miniutställning av Eva-Lena Jönsson Lunde.

Chefredaktör Eva Bonde berättar om Historiskan, Sveriges första kvinnohistoriska tidning,
LadyBug Festival presenterar Aleksa Lundbergs purfärska bok ”Bögtjejen” och Yolanda Aurora Bohms poesisamling ”Ikon” och Genusvetare Lisa Lindén med sin alltid aktuella bok ”Det dom inte sa-om hur jag blev feminist” visar DorisFilms spelapp gjord för barn utifrån världens första filmmanifest skrivet av kvinnor.

TISDAG 6 NOVEMBER på BIO ROY 

13.00-15.00 EN BÄTTRE MORGONDAG Film & Forskarsamtal Fokus; Miljö

Med avstamp i några utvalda kortfilmer, där vi fokuserar på miljö, forskning och framtid, leder en panel med forskare samtal med publiken, om allt från vänskap och grodor till biologisk mångfald och anarki. Vi träffar en freds- och konfliktforskare från Uppsala universitet och en havsforskare, en kemist och en forskare i biologisk mångfald från Göteborgs universitet.
Seminariet är ett samarbete mellan Sveriges unga Akademi och LadyBug Festival med stöd av Bio Roy

LadyBug Festival Award 2017  was announced handed over to the awarded film and film maker at the SverigesKortfilmfestival 2018 Saturday 24 March at 18.30. The LadyBugFestival award is € 500  and was given to director Begonia Randhav for her important and thoughtful film the Way Home.

Begonia Randhav LadyBug Festival Award 2017

Begonia Randhav LadyBug Festival Award 2017

 

 

 

LadyBugShortFilmMarathon på KORTFILMSDAGEN 15.00-17.00 och 21.00-23.00
på BIO ROY KUNGSPORTSAVENYN 45 i GÖTEBORG
KORTFILMSDAGEN är ett samarbete mellan LadyBugFestival, Sveriges Kortfilmfestival och Bio Roy
med stöd av Svenska Filminstitutet

21.00-23.00 KORTFILMSDAGEN/ SHORT FILM DAY
20 shorts, free entrance & all films have english subtitle

First six shorts are awarded 1-Minute films from
SM i Minutfilm at Sverigeskortfilmfestival

Anmäl din kortfilm före 25  Januari
eller din Minutfilm före 1 Mars 

 

 

 

1. Happy End Animation 1,41 min Directors Maya&Liam Åkesson Sweden Searching for the happy end…

2. Stress Minutfilm Director Eva Höglund Sweden The mobile phone is calling, calling, calling…..

3. Urskogen Minutfilm Director Felicia Boudreé Sweden A screenwriter is loosing koncentration for some seconds

4. On Off Minutfilm Director Frida Andersson Haase Sweden Something is wrong with the light button

5. Home Care for Christmas  Minutfilm Director Victor Hertz Sweden A question about care, caring and who cares

6. Where is Home? Minutfilm Director Asad Nazari Sweden Asad 14 years, fled from Afghanistan alone trough eleven countries

7. Clean Up on Isle 9 Drama/Comedy 6 min 48 sec Director Anthea Hewett Australia An escape from reality, allows two adult sto slip into their fantasy

8. Louves Drama 10 min Director Joanne Rakotoarisoa France It´s Friday night and Nadia reluctantly follows her friends to join boys at a party

9. From Hakasah with Love Drama 10 min Director Mohammad Farahni Kurdistan A girl, whos family has been murdered, is all alone in the city Hakasah

10. Mr Fork Animation 2 min 34 sec Director Gamze Hakverdi Turkey What can an artistic fork do

11. J Doe Dokumentär- konst & dansfilm 13 min Regi D-D Axelsdotter Sverige En dansdokumentär där dagens människor talar on sina  funderingar och tankar kring miljön

12. Walzing Matilda Drama 15 min Director Jonathan Wilhelmsson Australia/Sweden An eccentric lone wolf finds herself the last human on earth

13. Helium Drama 4 min Director Liv Marie Mortensen Norge En symbolisk historia om hur svårt det kan vara att släppa sin historia

14. I try well to Remember Drama 8 min 38 sec Director César Roldán Spain Not only is there drama in senile dementia

15. Wedded or Bachelor Drama/Comedy 9 min 38 sec Directors Cristina Pierinas & Victoria Ruiz In a world dominated by women, Bernardo has to get through a singular intervju to access to the job he wants as a secretary

16. Viva La Diva Drama/Comedy 7 min 24 sec Director Manuela Bjelke Sweden Vera, an unemployed woman in her best years will finally be on a job interview

17. Yesterday´s Menu  Philosophic/Comedy 3 min 30 sec  Director Diana Vincente Spain A restaurant customer asks for a rather special menu…

18. Good Day Drama/Comedy 8 min 4 sec Director Olga  Dibtseva Russia When delivering to a married couple, the courier becomes the witness to several accidential deaths

19. Real Artists Drama 12 min 10 sec Director Cameo Wood USA Sophia has just scored every animator’s dream.. But to maintain her artistic integrity, it’s going to take all of her instincts and nerve.

20. M.A.M.O.N Animation/Satir 5 min 55 sec Director Alejandro Damiani Uruguay/Mexico While D.Trump is undergoing heart surgery, a portal to another reality opens

LadyBugShortFilmMarathon på KORTFILMSDAGEN 2017 är ett samarbete mellan LadyBugFestival, Sveriges Kortfilmfestival och Bio Roy med stöd av Svenska Filminstitutet

 

SHORT FILM DAY på BIO ROY AVENYN 45 i GÖTEBORG 15.00-17.00 & 21.00-23.00 fri entré
for english scroll down
På årets kortaste dag bjuder vi alla kortfilms-älskare på fina, tänkvärda, allvarliga och roliga filmer i alla genrer från hela världen. All films have english subtitles. Välj din favorit, leta A-Märkta filmer och vinn bio-biljetter. Pausa i foajén när du vill, mingla med fairtrade-glögg och pepparkakor, julpyssla och prata med filmmakare.
KORTFILMSDAGEN är ett samarbete mellan LadyBugFestival, Bio Roy och Sverigeskortfilmfestival med stöd av Svenska Filminstitutet.
kl 18.00-20.30 mellan kortfilmspassen blir det härlig sing-a-longfilm i salongen Moulin Rouge (ticket needed)   
Ovan en bild från filmen Clean up on Isle nr.9 / och här under från satiren ”MAMOM” gjord i Mexico&Uruguay

Till vänster från drama/komedin
”Wedded or Bachelor” Spanien
15.00-17.00 och 21.00-23.00
LadyBugShortFilmMarathon Cross Culture&World Wide är en uppskattad del av det årliga programmet med ett brett spektra av allvarliga, roliga, inspirerande och tänkvärda filmer.
I år är vi stolta att presentera 30 st 1-12 min. drama, satir, dans, dokumentär, komedi-filmer  från Sverige, Spanien, USA, Ryssland, Mexiko m.fl..Alla är engelsktextade

15.00-17.00 och 21.00-23.00
LadyBugShortFilmMarathon World Wide & Cross Culture is a valued part of the annual program with a wide range of serious, inspiring and thoughtful films. This year we are proud to present 30 shorts, 1-12 minutes Drama, Satir, Animation, Dance & Comedy-films from Sweden, Spain, US, Russia, Mexico, Australia and more. All films have english subtitle

From the award winning one minute film
Where is Home? /Director Asad Nazari Sweden
Asad 14 years, fled from Afghanistan alone trough eleven countries

The 21st of December is the shortest day of the year. It’s also the day when we’re shuffling in short films of all different kinds, for adults and children. Both at the cinemas, bars, and on the net. The short film day is an initiative from the Swedish Film Institute. This year, there are short films in 27 locations across the country, as well as online and on TV.

 

KORTFILMSDAGEN har ett frivilligt biljettpris som även i år går till Röda Korsets Hjälparbete i Syrien.
LadyBugs grundtema är Jämlikhet, Mänskliga rättigheter och Miljö. Årets fokus är Identitet&Mångfald.
Välkomna till Bio Roy och KORTFILMSDAGEN som arrangeras av LadyBugFestival och Bio Roy i samarbete med Sverigeskortfilmfestival med stöd av Svenska Film Institutet

Den 21 december är årets kortaste dag. Det är också dagen då vi frossar i kortfilm av alla olika tänkbara sorter. För vuxna och för barn. Såväl på bio, som i tv-soffan, vid bardisken, och på nätet. Kortfilmsdagen är ett initiativ från Svenska Filminstitutet.
I år visas det kortfilm på 27 orter över hela landet, samt online och på TV.

LadyBugShortFilmMarathon på KORTFILMSDAGEN 15.00-17.00
på BIO ROY KUNGSPORTSAVENYN 45 i GÖTEBORG
KORTFILMSDAGEN är ett samarbete mellan LadyBugFestival, Sveriges Kortfilmfestival och Bio Roy
med stöd av Svenska Filminstitutet

 

15.00-17.00 KORTFILMSDAGEN/ SHORT FILM DAY
20 shorts, free entrance & all films have english subtitle

First six shorts are awarded 1-Minute films from the film contest SM i Minutfilm at Sverigeskortfilmfestival

Anmäl din kortfilm till SverigesKortfilmfestival före 25 Januari
eller din Minutfilm före 1 Mars  

 

1. Happy End Animation/Comedy 1,41 min Directors Maya&Liam Åkesson Sweden  Searching for the happy end…

2. Stress Minutfilm Director Eva Höglund Sweden The mobile phone is calling, and calling, and calling…..and

3. Urskogen Minutfilm Director Felicia Boudreé Sweden A screenwriter is loosing koncentration for some seconds

4. On Off Minutfilm Director Frida Andersson Haase Sweden Something is wrong with the light button

5. Home Care for Christmas  Minutfilm Director Victor Hertz Sweden A question about care, caring and who cares

6. Where is Home? Minutfilm Director Asad Nazari Sweden Asad 14 years, fled from Afghanistan alone trough eleven countriesAWARDED at Sveriges Kortfilmfestival UNICA Minutefilm Award Tblisi Sunrise Film Festival

7. Pappa kom fram Drama/Komedi 5 min 2 sek Regi My Sandström Sverige Martin saknar sin pappa och uppsöker ett medium

8. Se Mig Drama 7 min 34 sek Regi Sophie Wikman Sverige Det enda hon vill är att hennes mamma ser henne

9. Bollsinne Drama/Komedi 7 min 34 sek Regi Nicklas Dahlström Sverige Melkers pappa är fotbollstränare och försöker förvandla de motvilliga pojkarna till världsstjärnor  8. SE Mig

10.The Way Home Drama 13 min Director BegoniaRandhav Sweden After escaping the war in their home country, where circumstances still are life-threatening, Sabahs family ends up in a Swedish hospital

11. Yesterday´s Menu  Philosophic/Comedy 3 min 30 sec  Director Diana Vincente Spain A restaurant customer asks for a rather special menu…

12. The Trophy Wall Drama/Comedy 9 min 34 sec Director Ellen Johansson Australia / Sweden A sibling rival between Kila, with a talent for taxidermi, and her brother ”the golden boy” fights over their mothers attention

13. M.A.M.O.N Animation/Satir 5 min 55 sec Director Alejandro Damiani Uruguay/Mexico While D.Trump is undergoing heart surgery, a portal to another reality opens

14. Good Day Drama/Comedy 8 min 4 sec Director Olga  Dibtseva Russia When delivering to a married couple, the courier becomes the witness to several accidential deaths

15. Real Artists Drama 12 min 10 sec Director Cameo Wood USA Sophia has just scored every animator’s dream, But to maintain her artistic integrity, it’s going to take all of her instincts and nerve.

16. Exotic Drama 12 min 19 sec Director Filippa Holm Sweden Bella is introducing her boyfriend to her narrow minded and dysfunctional family on a family dinner.

17. Prinsesspojken-Princess Boy Drama 8 min 34 sec Director Sosi Chamoun Sweden Calle is more interested in playing with his sisters part of their shared room

18. Wojtek  Documentary 2 min 37 sec Director Monika Stpiczynska Poland Wojtek and his dad George collect cardboard boxes for a very special reason

19. Viva La Diva Drama/Comedy 7 min 24 sec Director Manuela Bjelke Sweden Vera, an unemployed woman in her best years will finally be on a job interview

20. When Lucas met Eva Drama 8 min 19 sec Director Nuria Rubio Spain Three volunteers from an animal protection center go to rescue some dogs